Glendale surgeon Paul Toffel would dump ‘50-state patchwork’ of coverage and switch to competing national plans, cap malpractice suits and reinstate limits on insurance company fees.